Cum să citiți ebraică

Există multe motive pentru care evreii învață să citească ebraic. Pentru a citi această limbă, trebuie să înțelegeți cum se citesc și se pronunță literele.

pași

Imaginea intitulată Citiți ebraica Pasul 1
1
Aflați literele și pronunțați-le. Alfabetul ebraic are 22 de litere, iar 5 dintre ele dobândesc o altă formă la sfârșitul unui cuvânt. Amintiți-vă că niciuna dintre aceste litere nu poate fi pronunțată deoarece sunt consoane. Dacă încerci să le pronunți, va fi ca pronunțarea consoanelor spaniole. Apoi vom prezenta toate literele alfabetului ebraic în ordine:
  • א Alef. Aceasta poate fi cea mai ușoară literă de învățat din alfabet. Tocmai pentru că nu are sunet! Pentru a avea sunet, trebuie să puneți o vocală. De multe ori este la sfârșitul unui cuvânt, care nu adaugă niciun sunet. Arată foarte asemănătoare cu un spaniol "h", care, deși prezent în unele cuvinte, este mut.
  • Pariu (בּ) și Vet (ב). În timp ce aceste litere sunt considerate diferite deoarece au două sunete diferite, ele sunt de fapt considerate aceeași literă. Pariul are un punct, în timp ce Vet, nu. Pariul are sunetul "b" al buzelor, dar nu sună într-adevăr până când nu este adăugată o vocală. Vet face sunetul "ve" și necesită o vocală, astfel încât să poată fi citită.
  • ג Guimel. Din moment ce Pariul și Vetul sunt în esență aceeași literă, aceasta este a treia literă a alfabetului ebraic. Suna ca "g" de la "pisica", dar niciodata ca "g" de la "oameni". Amintiți-vă la momentul pronunțării într-un cuvânt. Cu toate acestea, această scrisoare cu un apostrof (`) devine "g" pentru "Giovanna".
  • ד Dalet. După cum puteți ghici, Dalet sună "d". Ca și celelalte litere ale alfabetului, aveți nevoie de o vocală pentru a vă putea pronunța.
  • Hei. Hei sună ca un soft "j", ca în "tricotat". Nu suna niciodata "ch" de la "guma de mestecat". Este de obicei la sfârșitul cuvintelor, așa cum se întâmplă uneori cu litera Alef.
  • ו Vav. Vav are același sunet Vet, dar este o altă scrisoare.
  • ז Zayin. Această scrisoare este pronunțată ca "z" de "pantof" cu accentul spaniol.
  • Jet Letter Jet este unul dintre cele mai cunoscute în ebraică. Sunetul lui este ca și gargară fără apă sau ca atunci când gâtul este curățat. Dacă aceste exemple nu vă ajută să vă imaginați sunetul, încercați să faceți zgomot cu partea din față a gâtului. Jetul este o versiune mai moale a sunetului gutural. Amintiți-vă că această literă nu face niciodată "ch" sunetul de "gumă de mestecat".
  • ט Tet. Tet sună ca "t" din "tango".
  • - Yud. Această literă pare a fi "y" de la "yoyo". Uneori se înmoaie și sună ca o vocală "i" a "insulei". Când această scrisoare se află în mijlocul unui cuvânt, ea aproape întotdeauna pare să fie "i" mai degrabă decât "și".
  • Kaf (כּ), Jaf (כ), Kaf sofit (ךּ) și Jaf sofit (ך). Aceasta este una dintre cele mai confuze scrisori. Deși arată ca patru litere diferite, în realitate aceleași litere. Jaf este pronunțat la fel ca Jet, în timp ce Kaf sună ca "c" de "casă". Jaf sofit este pronunțat ca Jaf, dar apare la sfârșitul unui cuvânt. Kaf sofit este pronunțat la fel ca Kaf, dar, de asemenea, apare doar la sfârșitul unui cuvânt. Chiar dacă pare la început confuză, păstrați practicarea. Cu practica va fi la fel de clar ca alfabetul limbii tale materne.
  • La Lamed. Această literă pare a fi "l" de "lumină".
  • Mem (מ) și Mem sofit (ם). Încă o dată, acestea sunt aceleași litere, numai că unul are o formă diferită la sfârșitul unui cuvânt. Ele sună ca "m" de la "mamă". The Mem Sofit arată ca un Mem, numai că este închis și este mai pătrat.
  • Nun (נ) și Nun sofit (ן). Nun și Nun suna "n" în noiembrie. Veți găsi numai Nun la începutul sau în mijlocul unei scrisori, în timp ce veți găsi doar la un capăt un soi de Nun.
  • ס Samaj. Scrisoarea Samaj sună "s" de la "soare", dar niciodată "sh" de la "spectacol".
  • - Ayin. Aceasta este una dintre cele mai dificile scrisori se pronunță pentru studenții de evrei, deoarece latini și limbi germanice nu. Această scrisoare este pronunțată în moduri diferite, în funcție de locația acesteia. Din punct de vedere tehnic, este un sunet fricativ sau apropiat exprimat și are echivalente în alte limbi semitice, cum ar fi arabă sau siriană. În general, vorbitorii non-nativi (și chiar mulți israelieni) o tratează ca pe un Aleph, adică nu o pronunță, ci doar o vocală sub ea. Dacă vreți să încercați să pronunțați acest lucru, dar nu obțineți sonorul velar fricativ sau apropiat, încercați să faceți o "a" destul de guturală. Evreii din diferite părți ale diasporei pronunțat Ayin în acest fel, dar este perfect acceptabil năpârlire.
  • Pei (פ), Fei (פּ), Fei sofit (ּּ)) și Pei sofit (」). Pei sună ca "p" de la "tata", în timp ce Fei sună "f" din "familie". La Fei sofit este o versiune diferită a Fei cu aceeași pronunție, doar că apare la sfârșitul unui cuvânt. La Pei Sofit are de asemenea aceeași pronunțare ca și cealaltă versiune, doar că apare la sfârșitul unui cuvânt.
  • Tsadi (צ) și Tsadi Sofit (ץ) (numit "Tsadi", deși este foarte comun pentru a auzi "Saddiq", care este greșit). Tsadi și Tsadi sună ca zz de la "pizza". Soiul Tsadi este același ca Tsadi, dar apare doar la sfârșitul unui cuvânt. Dacă puneți un apostrof ( „) următor, devine«ch»de«ciocolată».
  • ק Kuf. Kuf sună ca "k" de "kilo". Poate fi pronunțat și ca "q", dar sunetul "k" este mai frecvent.
  • ר Resh. Această literă pare a fi "r" de la "radio".
  • Shin (ש) și Păcatul (שׁ). Literele Shin și Sin au doar o diferență: Shin are un punct pe linia de la capătul din stânga, în timp ce Sin are un punct pe linia din extrema dreaptă. Shin sună ca "sh" de "show", în timp ce Sinul sună "s", ca și literele Samaj și Tsadi.
  • ת Tav. Tav are același sunet ca Tet, ca "t" pentru "tango".
  • Imaginea intitulată Citiți ebraică Pasul 2
    2
    Aflați vocalele. Vocalele ebraice sunt adăugate consoanelor pentru a produce un sunet. De exemplu, Samaj sună numai la unul "s" singur, dar dacă o linie este adăugată sub ea, devine "sa". Vocalele ebraice sunt în general ușor de înțeles cu puțină practică.
  • אֵ Pataj. Pataj vocală este în esență o linie sub orice literă, care adaugă sunetul "a".
  • אָ Kamatz. Vocalul Kamatz produce același sunet ca și Pataj. De asemenea, ele sunt aproape la fel, singura diferență fiind că au o linie mică în mijloc.
  • Jolam malei. Vocalul Jolam malei este în esență litera Vav cu un punct pe ea. Acest lucru produce sunetul "o", dar nu sunetul "vo", deoarece "v" se pierde atunci când se adaugă punctul.
  • בֹּ Jolam jaser. Această vocală nu poate trece peste toate consoanele, de aceea există și Jolam malei. Când acest punct se termină (sau puțin în stânga, dar întotdeauna mai sus), un consonant, sunetul "o" este produs în plus față de propriul sunet al consoanatului.
  • אֶ Segol. Vocalul Segol este compus din trei puncte sub o literă care formează un triunghi. Aceste trei puncte adaugă vocala "e" la consoană. De exemplu, adăugarea lui la Bet produce sunetul "fi".
  • בֵּ Tzeirei. Tzeirei este formată din două puncte în formă orizontală sub o scrisoare (să nu fie confundată cu Sh`va, unde se află în formă verticală). Aceste puncte adaugă sunetul "e" la consoană, ca și Segol. De exemplu, adăugarea acestei vocale către Vet produce sunetul "ve".
  • מְ Sh`va. Vocalul Sh`va adaugă sunetul "u" ​​la o consoană. Este, de asemenea, compus din două puncte, dar mai degrabă verticală decât orizontală. Adăugarea lui în mem produce sunetul "mu".
  • וּ Shuruk. Această vocală creează sunetul "u", deși este puțin diferit de "u" lui Sh`va. Această vocală poate fi adăugată doar la Vav, care pierde sunetul "v" în acest proces.
  • אֻ Kubutz. Vocalul Kubutz este compus din trei puncte orizontale sub orice consonant. Creați un sunet lung "u". Adăugarea la Bet produce "buu".
  • Jataf pataj, Jataf segol și Jataf kamatz. Vocalul Jataf este compus din două puncte în formă verticală, dar este adăugat lui Pataj, Segol sau Kamatz pentru a scurta vocala. Imaginați-vă că este ca staccato în muzică, care scurtează nota.
  • נִ Jirik. Vocalul Jirik sună "i" și constă dintr-un punct sub orice consoană. De exemplu, Jirik sub Bet produce "bi".
  • רָ Kamatz katan. Această vocală arata ca un Kamatz, numai că a doua linie nu este conectată la secțiunea centrală. Kamatz katan produce sunetul "ou".
  • Imaginea intitulată Citiți ebraică Pasul 3


    3
    Practicați citirea în ebraică. Învățarea unei noi limbi nu este niciodată ușoară, dar cu cât practici mai mult, cu atât mai ușor va fi pentru tine.
  • sfaturi

    • Consultați-vă cu rabinul sinagogii voastre despre orele evreiești.
    • Amintiți-vă că ebraica este citită de la dreapta la stânga. Dacă aveți dificultăți în a spune aceste cuvinte, amintiți-vă să citiți de la dreapta la stânga și nu de la stânga la dreapta ca și alte limbi.
    • În Tora, ebraica este scrisă cu vocale și simboluri. Cu toate acestea, multe Jumashim și Sidurim le includ pentru a le face mai ușor de utilizat. Cuvintele ebraice sunt de obicei create de trei litere rădăcini, de exemplu, rădăcina de "muncă" ( "Avoda" sau Ayin-Vav-Dalet-Bet-Resh-IÎS) este Ayin-Bet-Dalet. Din acest cuvânt vin "sclav", "muncă forțată" etc. În iudaismul Tora, femeile sunt considerate mai inteligente, deoarece au fost "create", un cuvânt care are o rădăcină similară cu "Bina".
  • Toate literele care au o versiune cu "sofit" au, de asemenea, o versiune pentru mijlocul sau începutul unui cuvânt, dar "sofit" este rezervat pentru sfârșitul unui cuvânt. Este același concept ca și literele majuscule în limba spaniolă și în alte limbi.
  • Deoarece toate sunetele pot fi greu de memorat, încercați site-uri precum Cartoon ebraică, care au litere animate mai ușor de reținut.
  • Amintiți-vă că, dacă ai pus o vocală sub orice consoana (cu excepția Holam Malei și Shuruk), sunetul vocală va fi adăugat la sunetul consoana.
  • Forma literelor de imprimare diferă de literele de funcționare. Pregătește-te pentru sarcina de a descifra!
  • În timp ce există diferite rădăcini, o rădăcină poate avea două sensuri diferite, de exemplu, Bet-Resh-Kaf poate însemna „Baruch“ (Fericitul) sau „Berej“ (genunchi). Contextul și locul în rugăciune sunt importante.
  • Există mai multe transliterații diferite ale literelor ebraice, de exemplu, „Kuf“, este, de asemenea, numit „Kof“ și „Yud“ uneori numit „Yod“.
  • Dacă Jet este la sfârșitul unui cuvânt și are Patach de mai jos, acesta creează sunetul "aj".
  • avertismente

    • Aveți nevoie de răbdare, deoarece învățarea și înțelegerea limbii ebraice durează mult timp.

    Lucruri de care ai nevoie

    • Cărți evreiești
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit
    Cum de a alege literele corecte pe roata noroculuiCum de a alege literele corecte pe roata norocului
    Cum se fac scrisori sub forma unui balonCum se fac scrisori sub forma unui balon
    Cum să faci coastere cu jetoane ScrabbleCum să faci coastere cu jetoane Scrabble
    Cum să-i înveți pe copilul dvs. literele alfabetuluiCum să-i înveți pe copilul dvs. literele alfabetului
    Cum să învățați să citiți pe cont propriuCum să învățați să citiți pe cont propriu
    Cum să vă ajutați copilul să citeascăCum să vă ajutați copilul să citească
    Cum să numărați până la 10 în limba coreeanăCum să numărați până la 10 în limba coreeană
    Cum să numărați până la 20 în germanăCum să numărați până la 20 în germană
    Cum se creează litere ale alfabetuluiCum se creează litere ale alfabetului
    Cum să spun "pentru viață" în ebraicăCum să spun "pentru viață" în ebraică
    » » Cum să citiți ebraică

    © 2011—2020 ertare.ru